朗盛采取行动应对疲软的市场环境

• 受产品组合及销量影响，第二季度销售额下降 12.6%，至 14.7 亿欧元
• 常规业务范围内息税折旧及摊销前利润同比下降 17.1%，至 1.5 亿欧元
• 自由现金流为正，达 3100 万欧元
• 净金融债务大幅减少 18%
• 进一步优化全球生产网络
• 调整 2025 财年业绩指引：常规业务范围内息税折旧及摊销前利润预计在 5.2 亿至 5.8 亿欧元之间
• 首席执行官常牧天（Matthias Zachert）表示：“我们将继续全力专注于实现最佳定位。当经济复苏时，我们已做好准备。”

上海，2025年8月19日——疲软的全球市场环境对朗盛2025年第二季度业绩造成影响。这家特殊化学品公司的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为1.5亿欧元，较去年同期的1.81亿欧元下降17.1%。整体需求疲软的同时，所有业务板块销量均有所下滑。2025年4月1日起生效的聚氨酯系统业务部出售事宜，也对利润下降产生了显著影响。第二季度销售额为14.66亿欧元，较去年同期的16.78亿欧元下降12.6%。

朗盛首席执行官常牧天（Matthias Zachert）表示：“近几个月来，经济环境再度显著恶化。此外，与美国持续进行的关税谈判引发了极大的市场不确定性，加剧了欧洲化工行业的困境。目前经济形势尚无好转迹象。对我们而言，这意味着要继续全力专注于在市场中占据最佳定位，并在成本、结构和流程方面精益求精。当经济复苏时，我们将做好准备，能够更高效、更盈利地满足额外需求。”

第二季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）利润率为10.2%，去年同期为10.8%。

由于预计今年剩余时间需求将持续疲软，朗盛调整了2025财年业绩指引，目前预计常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为5.2亿至5.8亿欧元，其中包含因某氯供应商供应受限带来的1000万欧元负担。该集团此前预期的利润区间为6亿至6.5亿欧元。

通过出售聚氨酯系统业务进一步大幅削减债务

2025 年 4 月 1 日，朗盛将其聚氨酯系统业务出售给日本宇部兴产株式会社，由此剥离了其最后剩余的聚合物业务。这笔交易标志着其产品组合向特殊化学品转型的最后重要一步。

该业务部对利润的贡献不再计入季度数据。朗盛将出售所得用于赎回 2025 年 5 月到期的 5 亿欧元基准债券。通过这笔出售所得，公司净金融债务较 2025 年第一季度的 25.12 亿欧元减少 18%，降至 2025 年第二季度的 20.69 亿欧元。

尽管市场环境艰难，公司在第二季度仍实现了 3100 万欧元的正自由现金流。

进一步优化全球生产网络

为积极应对全球需求疲软的局面，朗盛正进一步优化其全球生产网络。该集团已将克雷菲尔德 – 乌丁根基地的己烷氧化设施关闭时间提前至 2025 年第二季度末。朗盛还计划精简其全球芳香化学品工厂网络，并于 2026 年关闭位于英国威德尼斯的生产基地 —— 由于成本高昂，该基地已无法维持有竞争力的运营。在美国埃尔多拉多基地，朗盛计划提高溴素生产效率。预计这些措施将从 2027 年底开始，每年带来 5000 万欧元的永久性成本节约。

各业务板块发展情况

2025 年第二季度，消费者保护业务板块销售额达 4.89 亿欧元，较去年同期的 5.61 亿欧元下降 12.8%。尽管销售额有所下滑，但常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）从去年同期的 8000 万欧元增长至 8700 万欧元，增幅为 8.8%。产品组合的优化、一笔保险赔偿以及 “FORWARD!” 行动计划带来的成本节约，对利润和盈利能力产生了积极影响。该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）利润率从去年同期的 14.3% 上升至 17.8%。

特殊添加剂业务板块销售额为 5.28 亿欧元，较 2024 年第二季度的 5.68 亿欧元下降 7.0%。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）从去年同期的 7000 万欧元下降 17.1% 至 5800 万欧元。利润下降主要源于建筑业需求疲软，能源成本上升也对业绩产生了负面影响。该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）利润率为 11.0%，低于去年同期的 12.3%。

高品质中间体业务板块2025 年第二季度销售额降至 4.46 亿欧元，较去年同期的 4.78 亿欧元下降 6.7%。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为 4400 万欧元，较去年同期的 5800 万欧元下降 24.1%。需求疲软及产能利用率降低对利润和利润率造成了负面影响。该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润（EBITDA）利润率为 9.9%，低于去年同期的 12.1%。